Chicco 田園小屋 音樂鈴

小貓貓的新玩具

感謝姑姑們的愛心

小貓貓可是超捧場的阿

雖然不用說明書就很好用

但根據經驗

說明書總會教一些不錯的小功能

就還是看一看囉

翻來翻去

說明書連阿拉伯文都有了

就是沒有中文~~~倒~~

只好自己翻譯囉>”<

Classical music button:
Press this button to select the revolving animals and classical music mode, which is ideal for developing baby’s sensitivity and cognitive skills.

古典音樂按鈕:按鈕來選擇旋轉玩偶和古典音樂,非常適合發展寶寶的敏感性和認知能力。

Lullaby button:
Activates a sweet lullaby and it will relax baby without revolving the characters.

搖籃曲按鈕:播放甜蜜的搖籃曲和不旋轉的玩偶,放鬆寶寶情緒。

Nature sounds button:
Press this button to select nature sounds and activate the revolving characters.

天籟按鈕:按下此按鈕,選擇自然的聲音和激活旋轉玩偶。

Night sounds button:
Activates a background melody of night sounds without the revolving the characters.

夜晚按鈕:播放夜晚背景聲音,不旋轉的玩偶。

Automatic activation button:
Press this button to select the sound detector function, which, in the presence of external sounds (i.e.:baby crying), will activate relaxing New Age melodies and the revolving animals.

自動啟動按鈕:按下此按鈕來啟動自動啟動功能,自動偵測外界聲音(如:嬰兒的哭聲),將自動撥放新世紀音樂和旋轉玩偶。

Stop button:
to stop the function selected.

停止按鈕:關閉音樂設定

================

恩~~~看英文果然嚴重凸顯了我的閱讀障礙

不只跳字又跳行

剩下的就改天連圖一起補上囉